You can reveal the map by click the Map icon next to the world you reside in. It's above the map.
This will reveal the map until the next Map reset. After revealing you can see the locations of trees and shrines.
Note: You will not see exact locations of awoken beasts, but you will see the bones of killed beasts that weren't cleaned up yet.